15 décembre 2014 ~ 0 Commentaire

Je ne veux pas travailler…

Sympathique.
Non, la chanson ne s’appelle pas je ne veux pas travailler et ce n’est pas une reprise d’un vieux titre d’avant guerre
En 1997, on découvre un air qui dit: » Je ne veux pas travailler- Je ne veux pas déjeuner/ Je veux seulement oublier/ Et puis je fume » chanté par une voix à l’accent indéfinissable – Marlène Dietrich, Joséphine Baker?

Les érudits découvrent que le texte est démarqué du poème Hôtel de Guillaume Apollinaire, trouvent à la mélodie des réminiscences de Francis Poulenc.
En fait, la chanson s’intitule Sympathique et elle est l’oeuvre d’un groupe américain de Portland, Pink Martini.
La chanteuse China Forbes avait une grand-mère française et l’album ( qui s’appelle aussi  » sympathique ») mélange anglais, français, espagnol, grec, japonais, compositions originales et grands tubes chantés dans les salons dans les années 1930-1950.

France Inter et FIP ont lancé l’épidémie, puis une publicité pour la Xsara Picasso de Citroën amène la France entière à fredonner  » Je ne veux pas travailler ». Pour la première fois de l’histoire, des Américains nous ont vendu une chanson française!

Laisser un commentaire

Vous devez être Identifiez-vous poster un commentaire.

mesarticlesavendre |
CAP 2002 Français, Histoire... |
petit prince |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Ambel house
| PopKult
| michel fugain le blog